Đăng nhập Đăng ký

xa nhau một trời một vực Tiếng Trung là gì

phát âm:
"xa nhau một trời một vực" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 相去不啻天渊
    相去天渊
  • xa     长 车 hoả xa 火车。 悬 遥 隔 遥遥 浻; 辽; 远; 遐; 逖 xa xăm. 辽远。 nơi...
  • nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
  • một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
  • trời     彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
  • vực     峡谷 ...
  • xa nhau     分开 hai anh em xa nhau đã ba năm rồi. 弟兄两人分开已经三年了。 诀 xa nhau vĩnh...
  • một trời một vực     大相径庭 判若云泥 天差地远 ; 天悬地隔 khác nhau một trời một vực. 天壤之别 xa nhau một...